Évaluation de l’élimination des parafoudres radioactifs au Brésil (Evaluation of the disposal of radioactive lightning rods in Brazil) (en anglais seulement)
Il n’y a pas très longtemps, les parafoudres radioactifs étaient souvent utilisés dans les projets électriques pour les protéger contre les décharges atmosphériques. Cependant, leur utilisation a été dénoncée parce qu’elle compromet la sécurité du public en raison du risque de contamination par les matières radioactives qu’ils contiennent, et parce qu’ils ne sont pas plus efficaces que les parafoudres de type Franklin. La collecte et l’entreposage des parafoudres radioactifs doivent respecter les directives de base en matière de radioprotection – la manipulation de ces appareils doit être effectuée avec soin par des personnes qualifiées et formées afin de réduire les risques de contamination pendant la manipulation et l’élimination. L’objectif premier de ces travaux est de guider les professionnels et de les informer sur les risques et les précautions à prendre dans les installations qui utilisent toujours de tels appareils.
Avaliação do descarte dos captores radioativos no brasil
Em um passado recente os Captores Radioativos eram largamente utilise zados em projetos elétricos para proteção contra descargas atmosféricas. No entanto, o seu uso passou a ser condenado por não apresentar uma maior eficácia que os captores tipo Franklin, além de poder comprometer a segurança das pessoas em virtude do risco de contaminação pelo material radioativo contido harness captores. O recolhimento e a armazenagem dos captores radioativos deve respeitar as diretrizes básicas de Radioproteção, sendo este o principal motivo de cuidados especiais no manuseio desses artefatos que deve ser execu- tado por pessoas capacitadas e treinadas para não haver risco de contaminação durante seu manuseio e descarte. O objetivo primordial deste trabalho é orientar e informar a to- dos profissionais os riscos e cuidados a serem tomados nas instalações onde ainda existam tais dispositivos.