Diseño, Construcción y Comisionamiento de Unidades de Separación de Aire en Ubicaciones Remotas

Resumen

En julio de 2012, Hatch Ltd. y Air Products & Chemicals Inc. completaron la construcción y el comisionamiento de una unidad de separación de aire (ASU, por sus siglas en inglés) criogénico de O2 de 4.000 tpd para el proyecto de Pueblo Viejo de Barrick Gold, ubicado en el centro de la República Dominicana. La ASU genera oxígeno gaseoso de alta presión que se usa para la oxidación del mineral de sulfuro refractario dentro del circuito de oxidación a presión (POX). Debido a la ubicación remota del proyecto, además del clima tropical, surgieron muchos desafíos durante el transcurso de la construcción, el comisionamiento y la puesta en marcha de la ASU. Entre estos desafíos se encuentra la conservación adecuada de los equipos debido a las condiciones húmedas y polvorientas del terreno, el ensamblaje final y el levantamiento de las columnas de destilación criogénica en el terreno, la existencia o disponibilidad limitadas de las piezas de repuesto y una fuente de energía no terminada para el comisionamiento de la planta. En este informe se analizan los pasos que dieron Hatch y Air Products para diseñar, construir, realizar el comisionamiento y poner en marcha de manera satisfactoria la planta independiente de ASU más grande para la aplicación de POX en la industria metalúrgica.