El Día Nacional por la Verdad y la Reconciliación en Canadá es una oportunidad para reflexionar sobre el pasado y darle forma al futuro
Este es el segundo Día Nacional por la Verdad y la Reconciliación anual y el noveno día anual de la Camisa Naranja, que se llama así en honor a una niña de 6 años a la que le sacaron la ropa, incluida su camisa naranja -que nunca recuperó- en su primer día en la escuela residencial, en 1973.
Como canadienses, es muy importante que observemos el Día Nacional por la Verdad y la Reconciliación, porque hemos pasado décadas sin entender esta historia compartida. Muchas de las personas que no son Indígenas desconocían la existencia de las escuelas residenciales, lo cual causó un impacto muy fuerte en todos los canadienses. Este día también es importante para las empresas. En 2015, la Comisión por la Verdad y la Reconciliación publicó un informe con 94 recomendaciones. Entre ellas, está la Llamada a la Acción 92, que insta a las organizaciones a usar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas como un marco para los estándares de la reconciliación.
Hatch trabaja con clientes de muchas industrias diferentes que se esfuerzan por cumplir con la Llamada a la Acción 92 estableciendo relaciones significativas con comunidades, empresas y organizaciones Indígenas. Para nosotros, seguir la recomendación 92 es más que solo cumplir con una obligación legal. Es hacer lo correcto.
Alentamos a nuestros clientes a trabajar estrechamente con comunidades, negocios y organizaciones Indígenas porque los proyectos son más exitosos cuando las acciones se analizan y acuerdan entre las partes.
La práctica de Participación Comunitaria y Responsabilidad Social destaca dos proyectos que son buenos ejemplos de cómo la inclusión y el respeto mutuo pueden ser beneficiosos para los clientes y las comunidades Indígenas:
Proyecto de Viviendas de Stony Point: Mediante un enfoque centrado en las necesidades de la comunidad de la Nación Originaria Stony Point en Ontario, Canadá, logramos ayudar a mejorar las condiciones de vida inseguras trasladando a 19 familias a nuevos hogares. El enfoque de este encargo se adaptó para garantizar que todos los miembros de la comunidad estuvieran representados y fueran escuchados durante toda la implementación del proyecto. Este enfoque holístico abordó con respeto las necesidades emocionales de la comunidad y se encargó de que los valores culturales y la visión de la comunidad estuvieran representados en los resultados del proyecto. El equipo del proyecto reconoció que la comunidad tenía las respuestas y la visión; nuestro trabajo era escucharlos y hacerlo realidad.
Proyecto Jansen: Hatch fue vital para el desarrollo de la cadena de suministro local, las capacidades y las habilidades de los negocios locales e Indígenas que participaron en la empresa conjunta BHP Jansen para la construcción de la mina de potasa más grande del mundo. Al apoyar el desarrollo de un marco y una estrategia para crear un programa de compra local, el proyecto contribuye a la reconciliación económica con las comunidades Indígenas impactadas, dado que se genera oportunidades significativas y a largo plazo para la participación de la comunidad Indígena en la actividad económica.
En el pasado, los clientes con frecuencia solo se vinculaban con las comunidades Indígenas para cumplir con los requerimientos legales. Hoy en día vemos un cambio real en lo que significa un encargo. Los pueblos Indígenas tienen sus propios objetivos, sus propias visiones y sus propias esperanzas para sus comunidades. No necesitan que nadie les diga qué hacer. Si los clientes realmente desean consultar a los pueblos y comunidades Indígenas e incluirlos en sus proyectos, deben establecer primero respeto, comunicación y relaciones.
Los pueblos Indígenas, incluidos los sobrevivientes de las escuelas residenciales y sus descendientes, han compartido con valentía el trauma que han sufrido tanto ellos como sus familias. La reconciliación es responsabilidad de todos los canadienses y es importante que nos tomemos el tiempo y el esfuerzo de entender nuestra historia. El Día Nacional por la Verdad y la Reconciliación es una oportunidad para que todos reflexionemos y aprendamos sobre nuestro pasado conjunto para garantizar un mejor futuro para todos.
Oficialmente, lo recordamos una vez al año. Lo ideal sería que lo vivamos todos los días.
Si desea obtener más información sobre los pueblos Indígenas y sus comunidades, sugerimos la siguiente lista de libros:
- Indigenomics, de Carol Anne Hilton
- Veintiún Cosas que Quizás No Sepa sobre la Ley Indígena (21 Things You May Not Know About the Indian Act), de Bob Joseph
- In This Together: Fifteen Stories of Truth and Reconciliation, de Danielle Metcalfe-Chenail
- Indian Horse, de Richard Wagamese
- Up Ghost River, de Edmund Metatwabin con Alexandra Shimo
- With Our Orange Hearts, de Phyllis Webstad (libro infantil)
- Stolen Words, de Melanie Florence (libro infantil)
- When We Were Alone, de David Alexander Robertson (libro infantil)
Acerca del autor
Kathleen Wood
Gerente, Colaboración con la Comunidad
Kathleen es una profesional de participación comunitaria y de consulta pública con más de 15 años de experiencia, especializada en relaciones con las comunidades Indígenas, gestión de partes interesadas y administración de bienes territoriales en todo Canadá. Muchos la describen como alguien que sabe escuchar para buscar oportunidades de beneficio mutuo y que con frecuencia toma la delantera para impulsar soluciones innovadoras y efectivas para la participación.