Modernisation de l’usine de traitement des eaux usées de la raffinerie de Lima

Retrait et remplacement du sol sur toute la surface de l’aménagement

Repérage de l’infrastructure essentielle de sous-services permettant de l’éviter lors des travaux

Aucune interruption de service à la raffinerie

Défis

L’usine de traitement des eaux usées désuète devait être remplacée et modernisée afin de permettre un débit accru, le traitement uniforme des effluents, la réduction des odeurs, ainsi que la gestion et la résolution optimales des problèmes environnementaux et de sécurité.
Les séparateurs souterrains de type API en place devaient être remplacés par de nouvelles unités en surface.
Un nouveau système de flottation à azote dissous – fermé et en surface – a été installé à titre de remplacement plus rigoureux de l’unité en surface de flottation à air dissous existante.

Des services d’ingénierie, d’approvisionnement et de gestion de la construction ont été fournis dans le cadre du remplacement de l’usine de traitement des eaux usées de la raffinerie.
Les services complets comprenaient des études conceptuelles et de faisabilité, l’ingénierie de procédés, la conception détaillée, la modélisation 3D, les plans de démolition et de relocalisation, l’approvisionnement en équipements de procédé, l’approvisionnement des sous-traitants, la gestion de la construction et la planification de la mise en service.

Jonction de tous les collecteurs d’eaux usées dans une station de relevage souterraine commune à l’aide d’une grille à barreaux à autonettoyage automatique.
Les séparateurs de type API en place ont été remplacés.
Une nouvelle unité de flottation à azote dissous a été installée.
De nouveaux systèmes d’alimentation en coagulant, en polymère et en acide sulfurique ont été fournis.
Un nouveau bâtiment de contrôle et un centre de contrôle principal ont été construits pour le nouvel équipement.