Technologie d'atomisation des scories : créer une valeur réelle

Résumé

For most ferroalloy producers, slag has limited or no value after the smelting process is completed. In many cases, slag management represents an increasingly expensive handling and storage challenge. Slag has untapped potential as a source of energy, revenue (from high-value slagsales) and un-recovered alloy droplets. Few, if any, of these traits have been valorized with the current technologies. Present ferroalloy markets are characterised by small margins and increasing regulations and costs. In order to compete in the current market, producers are forced to improve overall productivity in their current operations. Slag valorization plays an important role in generating additional revenue and in increasing operation efficiencies, while improving safety and reducing environmental impacts with limited capital commitment.

La technologie d'atomisation de la scorie élaborée par Ecomaister-Hatch permet une utilisation commerciale de la scorie provenant de ferro-alliages comme sable de projection à l'échelle industrielle. Extrêmement robuste, cette technologie est facile à installer et économique. En atomisant la scorie à l'air en fines particules solidifiées et refroidies, l'exploitant peut éviter les risques de sécurité associés à la manutention de la scorie liquide et à la granulation sous eau. Cette méthode de manutention de la scorie réduit la création de poussière et la consommation d'eau, en plus de permettre la récupération d'énergie provenant de la matière fondue. Grâce à la mise au point de procédés novateurs, la scorie possède désormais une valeur intrinsèque à titre de matière première et peut avoir plusieurs autres utilisations (sablage, ballast, bardeaux de toits, etc.). L'élimination de multiples étapes de refroidissement et de traitement dans la manutention classique de la scorie entraîne l'accroissement du débit de production, la réduction des coûts de transport et de concassage, une plus petite empreinte écologique et un cycle de vie plus court. Combinés, ces facteurs permettent la génération de revenus à court terme et une durabilité à long terme.

Le présent article se penche sur la conception et les avantages de la technologie d'atomisation de la scorie élaborée par Ecomaister-Hatch lorsqu'elle est appliquée, par exemple, aux scories provenant de la production de ferrochrome. L'article présente également un dossier commercial concernant une exploitation de 200 000 tonnes de ferrochrome par année, dont une usine de récupération du métal à titre d'exemple.