L’industrie de la bauxite, de l’alumine et de l’aluminium au Vietnam (Development of Vietnams Bauxite Alumina Aluminium Industry) (en anglais seulement)

Auteur(s) T. Quoc-Khanh et T. Minh Huan
International Conference for Study of Bauxite, Alumina & Aluminium (ICSOBA), 31 octobre 2012, Belem (Brésil)

Sommaire

En 2007, le Vietnam disposait de ressources en bauxite totalisant 5,5 milliards de tonnes d’alumine (Al2O3), soit quelque 91 millions de tonnes de bauxite diasporique dans le nord du pays et environ 5,41 milliards de tonnes de bauxite gibbsitique au sud (principalement dans les hautes terres). Depuis 2007, l’amélioration des techniques d’exploration et les prospections menées dans la région des plateaux intérieurs ont entraîné une augmentation de la qualité et de la quantité des ressources en bauxite du Vietnam. En 2010, elles atteignaient 11,4 milliards de tonnes d’alumine, qui se ramèneraient à 4,7 milliards après valorisation. Le volume des ressources repérées semble justifier la mise en place d’infrastructures qui en permettrait la mise en valeur.
Le gouvernement vietnamien a l’intention de mettre sur pied une industrie intégrée de la bauxite, de l’alumine et de l’aluminium. C’est ainsi que la société Vinacomin a confié à Chalieco le soin de concevoir et de construire, dans la province du Lam Dong, l’affinerie d’alumine Tan Rai, d’une capacité de 0,65 million de tonnes par an. L’entente initiale en prévoyait l’achèvement en octobre 2010, mais l’usine n’est toujours pas en service. Une deuxième affinerie de même capacité est en construction dans la province du Dak Nong; il s’agit de l’usine Nhan Co, construite également par Chalieco et dont la mise en service est prévue pour décembre 2012. Dans les deux cas, l’alumine produite sera exportée. Les deux affineries doivent assumer d’importants coûts d’infrastructures. Diverses autres usines de bauxite et d’alumine sont actuellement à l’étude au Vietnam.

Pour garantir une mise en valeur durable, le gouvernement redéfinit actuellement le plan directeur de la filière bauxite-alumine-aluminium afin de prendre en compte les emplacements géographiques, les exigences liées aux infrastructures, les impacts sur l’environnement, l’accessibilité, les nouveaux débouchés et l’intérêt économique des projets pour les provinces concernées. Ce plan devrait être approuvé à la fin 2012.

Les conférenciers ont analysé les gisements de bauxite du Vietnam, le plan directeur pour le développement durable de l’industrie bauxite-alumine-aluminium, les besoins en infrastructures et les possibles impacts sur l’environnement.